Poudreuse emma / fluffy emma.

Ce matin, North first street, à Brooklyn, était recouvert d’un gros paquet de poudreuse assez fraîche et relativement blanche. Quelle surprise pour Emma, notre voisine coiffeuse ! Douce Emma, n’oublie pas ton cache-col et tes mouffles.

This morning, North first street, in Brooklyn, was blanketed with fresh snow, relatively white. What a surprise for Emma, our delicious hairdresser friend ! Sweet Emma, don’t forget your scarf and gloves !