Magazine High tech

Sharetronix en français, Appel aux traducteurs

Publié le 13 janvier 2010 par Myrmex

Il y a une semaine, je vous présentais le CMS (Centent Manager System) Sharetronix, un twitter like très prometteur.

twitter-like, micro-blogging avec Sharetronix en français

Un groupe a pris l’initiative de se lancer dans la traduction en français de Sharetronix. Vous pouvez apporter votre contribution en rejoignant le groupe mis en place pour ce travail : http://groups.google.com/group/translate-french-cms/web/traduction-de-sharetronix-en-franais?hl=fr

Le travail à réaliser est la traduction des fichiers répartis dans 4 dossiers : Email, Inside, Mobile et Outside. A l’heure actuelle, seul le dossier “Outside” est totalement traduit, ce qui représente 20% du travail global. Si vous êtes bilingue et que vous n’avez toujours pas fait votre B.A. de l’année, voilà une excellente occasion ;-)

Site internet : Google Sharetronix en Français
Licence : Gratuit


Retour à La Une de Logo Paperblog

LES COMMENTAIRES (1)

Par ECOLO RESEAU
posté le 13 janvier à 14:34
Signaler un abus

Bonjour, je viens de terminer la traduction FR à 90% elle est téléchargeable sur mon site. Cordialement.

A propos de l’auteur


Myrmex 169 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte