Magazine Amérique latine

Un consul… pas très diplomate

Publié le 15 janvier 2010 par Abracarioca

Après le terrible tremblement de terre qui vient de frapper Haïti et donc les répliques se font encore durement sentir, il y a de quoi être plus qu’atterré par les propos du consul d’Haïti à São Paulo, George Samuel Antoine. Se croyant “off”, voilà ce que ce navrant personnage a déclaré:

En français ça donne à peu près ceci: “Leur malheur là-bas est bon pour nous ici [ …] A force de pratiquer la macumba (ndlr: cultes afro-brésiliens), peut-être que l’Africain en lui-même est maudit… Partout où il y a des Africains, c’est la merde…”

L’homme tente maintenant de se rétracter, prétendant mal maîtriser le portugais. Marié à une Brésilienne, il vit pourtant à São Paulo depuis plus de 30 ans…

(via @crisdias )
Partager

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Abracarioca 5 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte