Opinion sur ASOS Curve

Je ne pensais pas refaire un article sur ASOS Curve mais on m'a déjà demandé plusieurs fois mon avis alors bon autant approvisionner le blog!
So I didn't think I'd make another article on ASOS Curve but people have asked my opinion so why not fill the blog a little?
Donc ce vendredi, ASOS a lancé sa ligne de vêtements grande taille: ASOS Curve. Les tailles vont du UK20 au UK26.
Anyway this Friday, ASOS has launched its plus size line: ASOS Curve. From a UK20 to UK26.
Ce qui suit est mon avis personnel, vous êtes libre de ne pas être d'accord.
What follows is my personal opinion, feel free to disagree.

Bien que je salue l'initiative d'ASOS (d'enfin) se lancer dans la mode grande taille, je trouve cette collection un peu décevante. Certaines m'ont dit qu'ils devaient bien commencer par des choses basiques pour voir si la collection allait avoir du succès. Je pourrais comprendre cette stratégie s'ils étaient les seuls sur le marché et prennaient un gros risque MAIS Dorothy Perkins va jusqu'au UK22 et ce sont toujours les grandes tailles qui partent en premier. Evans a lancé la collection Beth Ditto qui était assez excentrique mais qui au final a très bien fonctionné. New Look a sa gamme Inspire. Du top ample, legging, jegging, etc on peut déjà en trouver facilement dans la plupart de ces enseignes alors pourquoi ne pas simplement adapter certains modèles de la gamme "normales" jusqu'au UK26. ASOS a de superbes robes à petites fleurs et nous on nous donne une imprimé à pois et orange. J'adore les couleurs mais là c'est un peu limite, non? Honnêtement si cette robe était en magasin chez C&A ou autre personne ne l'aurait regardée de la même façon.

Even though I can only applaud ASOS for (finally) venturing into plus size fashion, I think that this collection is a little bland. Some of you have said that they need to start with basics to ensure that the collection will actually be a success. I could understand this strategy if they were the only ones on the market and took a great risk BUT Dorothy Perkins already goes up to a UK22 and the larger sizes always sell quickly. Evans has launched the Beth Ditto line which was quite excentric but was all in all very succesfull. New Look has the Inspire line. Oversized tops, leggings, jeggings, etc are clothes that you can already easily find in those stores so why not  simply adapt things from the "regular" range up to a UK26. ASOS has gorgeous ditsy print dresses and we give us a dots and orange dress. I love colors but that's a little over the top, no? Honestely if this dress was in store in like C&A noone would have even looked at it twice.

Et puis quite à faire du basique, pourquoi ne pas le faire avec des petits détails qui donnent du caractère à un vêtement comme ce que fait Carmakoma?
And if you're going to do basics why not add little details which will add something to the clothes like Carmakoma?
Et puis:
Also:

J'aurais bien aimé voir un mannequi un peu plus enthousiaste. Elle a l'air de s'ennuyer à mourir sur les photos.
I'd have loved to see a more enthusiastic model. She looks bored to death on the pictures.
Où est le size chart pour la gamme?
Where is the size chart?
ASOS sait envoyer 2 newsletters par jour pours les nouveautés mais aucune mention de Curve vendredi?
ASOS can send me 2 newsletters a day for the new things but no mention of Curve on Friday?
Si moi je pense à ce genre de choses (et je ne suis pas la seule), je crois quand même que quelqu'un qui s'occupe du marketing aurait du y penser aussi...
If I can think of those stuff (and I am sure I am not the only one), I bet a marketing person should have thought of them too...
Aussi je voulais mettre les choses au clair. Comme il m'a été suggéré par email et Twitter, non je ne dénigre pas la gamme parce que je n'ai pas reçu les vêtements à tester comme certaines blogueuses. Depuis l'ouverture de ce blog (et ce déjà depuis mon blog sur Vive les Rondes), tout mes vêtements je les ai achetés moi-même. Je fais des reviews parce que cela me plaît et je pense pouvoir aider certaines personnes indécises à prendre une décision. Je ne fais peut-être pas partie des blogs au top qui recoivent des articles gratuits pour en faire la promo mais cela ne me dérange absolument pas. Peut-être que je devrais être plus agressive et demander mais ce n'est pas mon style. Encore une fois c'est génial si vous avez l'occasion de tester des produits. Je n'attaque personne ici. 
Also I wanted to make one thing clear. By email and on Twitter it was  suggested that I was dissing the line because I didn't get clothes to test like other bloggers. Since the opening of my blog (and it was already the case with my blog on Vive les Rondes), I bought all the clothes myself. I make reviews because I enjoy to and I think I can help some people make a decision. Maybe I don't belong with the top blogs that get free stuff to promote but I am OK with that. Maybe I should be more agressive and ask for stuff but that's not my style. Once again if you get to do that, it's awesome. I am not attacking anybody here.
Chacun reste quand même libre de donner son avis. Comme je l'ai dit l'initiative est géniale mais ce n'est pas pour cela qu'il  faut ranger son opinion et sortir sa carte de crédit.
Everyone is still free to give his/her opinion. Like I said I applaud the initiative but that's no reason to shove your opinion on the side and get your credit card out.
En attendant vous pouvez aller sur le forum d'ASOS et donner votre opinion sur ASOS Curve. J'espère de tout coeur qu'ils liront nos suggestions et peut-être que d'ici la semaine prochaine des pièces plus sympas feront leur apparition.
In the meantime you can go on the ASOS forum and give your opinion on ASOS Curve. I sincerely hope they'll read all the suggestions and maybe next week we'll start to see more interesting clothes.