Sleeping in the dirt

Sleeping In The Dirt, did it ever happened to you, to be craving to go fishing, just to be the first in the river, or being so far away from home that you manage to camp by the water, just because you LOVE it ? Sometimes, I’m home, warm and cosy, feet on the couch, flipping the pages of a magazine and my head goes out the window, the only sound I hear is the water in my daydream or the pages that I flip… Well, that’s the whole thing, THAT noise !!!! That special sound of the paper under your fingers, there it is !!! I’m talking about Sleeping In The Dirt !!! How did they manage to make that sound !!!??? This new magazine, not the kind you take with you to the jones (except if you got a laptop) Amaaaazing magazine ! See those pictures ! Read those stories ! Do you smell the river ? Can you hear the stream, feel the salt on your face, the rod in your hand ? All of that, of that magic coming to you through that screen ! MORE !!! When is the next issue ??? I’m addicted ! Number one is not enough !!! Check it out ! Peacocks in Baja, You’ll see our Slovenian friend Aleksander Vrtaric and his amazing close ups, Tarpons in the mangrove, gigangtic trouts, real friendship, salty tuna, the list is almost endless, just read it ! its also a blog !!

Sleeping In The Dirt, “Dormir dans la poussière” ça vous est déjà arrivé, d’être en manque de poisson, juste pour être le premier dans la rivière, ou simplement parce que vous êtes trop loin de la maison que vous vous débrouillez pour dormir au bord de l’eau, simplement parce que vous AIMEZ ça ? Parfois, je suis à la maison, au chaud et confortable, les pieds sur le canapé, je feuillette les pages d’un magazine et mon esprit fout le camp, le seul son que j’entend est celui de la rivière dans ma tête ou le bruit des pages que je tourne… Et bien, tout est là, ce PUTAIN de bruit, !!!! Ce bruit bien particulier que fait le papier sous vos doigts, il EST là !!! Je parle de Sleeping In The Dirt !!! Comment ils ont réussi à faire un son pareil ??!! Ce nouveau magazine, pas le genre de ceux que vous pouvez emmener aux chiottes (à moins d’avoir un portable…) Incroyaaaaaaable magazine !!! Regardez ces imamges ! Lisez ces histoires ! Vous sentez la rivière ? Pouvez vous entendre ce ruisseau, sentir le sel sur votre visage, la canne dans votre main ? Tout ça, toute cette magie qui vous arrive à travers l’écran !!! ENCORE !!! Quand est le prochain numéro ? Je suis accroc ! Le numéro UN ne me suffit pas !! Regardez ! Les poissons coqs de Baja, les gros plans de notre pote le Slovène Aleksandr Vrtaric,  les Tarpons dans la mangrove, les truites géantes, la vraie amitié, les thons salés, la liste est presque sans fin, lisez-le !! C’est aussi un blog !!