Fornication Under the Command of the King.
Les étymologies, vraies ou fausses, de ce mot, sont délicieuses. Et les homonymies tout autant…
L-fuculokinase, abrégée FucK, est une enzyme servant de catalyseur à une réaction chimique. De la famille des phosphotransférases.
Personne ne sait ce que cela signifie.
Fucking est un petit village de 150 habitants situé en Haute-Autriche. Adoré des touristes anglophones. Ce trou du cul du monde porte ce nom depuis 1070 et le tient d’un personnage nommé Focko. Le panneau signalant l’entrée du village est le plus volé d’Autriche. Depuis 2005, le poteau est planté dans une dalle de béton. Et depuis août 2009, des caméras de surveillance filment le panneau en permanence.
Mais Fuck sert aussi à envoyer les gens paître. Considéré comme outrageusement vulgaire par les anglo-saxons.
Plus classique.
- via