Apple mise à jour RAW 3.1 et Aperture 3.0.1

Aperture 3 et iPhoto’09 supportent désormais les formats RAW des appareils suivants :

Aperture 3.0.1

Cette mise à jour améliore la stabilité générale d’Aperture 3 et résout certains problèmes mineurs relatifs :

à la mise à niveau de photothèques depuis des versions antérieures d’Aperture ;
à l’importation de photothèques depuis iPhoto ;
à l’importation directe de photos depuis un appareil photo ;
à l’utilisation de la mémoire lors du traitement de photos fortement retouchées ;
au traitement de la reconnaissance faciale ;
à l’ajout de visages non reconnus à l’aide du bouton « Ajouter un visage manquant » ;
à l’impression de pages contenant plusieurs images ;
à l’impression de photos et de planches contact sans bords et sans métadonnées ;
à l’édition de photos à l’aide d’un outil d’édition externe ;
à l’affichage d’images lorsque les ajustements Définition et Redresser sont appliqués ;
à l’agrandissement et à la réduction de photos dans le Visualiseur et dans la Loupe à l’aide des raccourcis clavier ;
à l’accès à des photothèques d’Aperture situées sur un volume réseau ;
à la sélection et au déplacement de repères sur les cartes des lieux ;
à l’ajout et à l’édition d’emplacement personnalisés à l’aide de la fenêtre Gérer mes lieux ;
au passage d’un original à l’autre pendant le travail avec des paires RAW+JPEG.

Magazine High tech