Ce n'est pas une obligation ! / Is not an obligation !

Ces derniers jours j'organise beaucoup de concours, pour vous lectrices que j'adore, mais une question m'a rendue perplexe "t'y gagne toi ?", je sais la plupart ne m'ont rien demandé, mais je préfère être claire... et qu'on en parle plus !
En vérité, peu de choses, Grafik Cube a eu la gentillesse et sans que je demande de m'offrir un très beau pull, que je compte vous montrer, By luna quand à eux m'ont offert une petite paire de boucles d'oreilles dont je parlerai bientôt !
Et c'est tout ou presque !
Les autres concours (La valise à pois / Kiss me zombie), je n'ai rien eu, et je n'ai rien demandé, oui je sais vous allez me dire, elles ont offert à d'autres blogueuses, mais moi on ne ma rien offert et ça me va...ou presque, je fais ces quelques concours, pour vous lectrices qui venez chaque jour, avec vos commentaires, votre gentillesse, vos propositions, tout tout tout, et c'est une satisfaction pour moi de parler de ce que j'aime, ce que je veux et de me sentir comprise !
Grâce à vous...
Voilà, pour le petit billet, je préfère être claire, pour qu'il n'y ait pas de contresens !
J'espère que ma franchise vous plait :)
Allez, je vous dit a bientôt pour de la beauté et des tests beauty (j'ai eu un mail à propos des produits de beauté/maquillages et je pense en parler bientôt !) du look, et des concours !
These days I organize many competitions for you readers that I love, but a question made me puzzled "thee wins you?" I know most of them asked me anything, but I'd rather be clear ... and speak about it more! In truth, few things Grafik Cube was kind and without my request to give me a beautiful sweater, I intend to show you, when By luna them offered me a small pair of earrings I will talk soon! And it's all or almost! Other competitions (The bag polka / Kiss me zombie), I had nothing, and I did not ask, yes I know you'll tell me, they offered to other bloggers, but I can not I offered and nothing suits me or ... almost, I do these few competitions for you readers who come each day with your comments, your kindness, your proposals, all while everything and is a satisfaction to me talk about what I like, what I want and to feel understood! Thanks to you ... That, for the little note, I'd rather be clear, so there is no contradiction!
I hope you like my free:)
Go, I tell you soon for beauty and beauty test (I got an email about cosmetics / makeup and I think speak soon!) The look, and competitions!