Aujourd’hui, jour de Shabbat, je voudrai vous faire entendre cette mélancolique chanson populaire yiddish écrite par Mordechai Gebirtig, Moishele, mein Friend, chantée par Dudu Fisher.Comment vas-tu Moishele?
Tu étais mon chabber (ami), il y a de nombreuses années.
Rappelles-tu nos bêtises dans le kheyder (école religieuse),
Et le rebbe (rabbin) avec son bâton?
Et comment tous nos autres amis de ces temps là, vont-ils?
Comme souvent je pense à eux : Samele, Josele, Awremele...
Ta sœur Rochele qui était l’amour de Berele,
Et me détestait sans raison,
Et m’a laissé avec une blessure qui ne guérit pas, dans mon âme.
J’ai rêvé de nous enfants, que j’étais encore parmi vous.
Mais où sont les vieux Juifs maintenant?...
Écoutons : http://www.youtube.com/watch?v=QbznPa3MaXA&feature;=related
Gut Shabbes à toutes et à tous.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble