La magie des nombres : le zéro chinois

Le zéro, tout comme l'infini, est une idée difficile à concevoir pour l'esprit chinois. L'idéogramme qui en tient lieu est un mot dont le sens propre est "pluie extrêmement fine". Ce n'est pas le vide ou l'absence totale, il y a encore quelque chose.
(extrait du H.S. du monde des religions, "les sagesses chinoises")