Magazine Cinéma

La scène de "Twilight" aux MTV Movie Awards en plus long

Par Maniatwilight

On vous l’avait déjà mise ICI, la voilà maintenant en version plus longue (plus de Edward !)

Traduction

Edward: Je voudrais te demander de rester dans la voiture quelques minutes…. Bien sûr que non [tu ne le feras pas]!! (ce n’est pas la traduction exacte mais c’est l’idée générale)

Bella : Hey !
Jacob : Charlie m’a dit que tu avais quitté la ville.
Bella: Oui, j’ai rendu visite à ma mère. Pourquoi ?
Edward: Il vient juste vérifier que tu es encore humaine.
Jacob : Je suis venu t’avertir. Si les tiens entrent encore sur nos terres …
Edward : Pars. Maintenant.
Jacob : Elle a le droit de savoir. C’est elle que veut la rousse.
Bella : Victoria ? La vision d’Alice ?
Edward: J’essayais de te protéger.
Bella : En me mentant ? Et toi, pourquoi tu ne m’as pas rappelé?
Jacob : Je n’avais rien à te dire.
Bella : Moi, j’ai plein de trucs à te dire, attends !
Edward : Bella …
Bella : Edward, tu dois me faire confiance.
Edward : Je te fais confiance … mais pas à lui.
Bella : Arrête de sourire, Jacob. On va juste faire un tour.
Jacob : Accroche-toi bien !
Jacob : Je vais me battre pour toi.
Bella : Quoique je fasse, je blesse quelqu’un.
Edward : Par n’importe quel moyen, je te protégerai.


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Maniatwilight 209 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog

Magazines