A crack

 Doctor: It means that, on the other side of this wall, there's a prison
and they've lost a prisoner. Do you know what that means?

Amelia: What?
Doctor: You need a better wall.

5x01, Le docteur, lorsqu'il examine la fissure suspecte sur le mur de la chambre d'Amelia.

Docteur: Ça veut dire que, de l'autre coté de se mur, il y a une prison.
                 Et ils ont perdu un prisonnier. Est-ce-que Tu sais ce que ça veut dire?
Amelia: Quoi?
Docteur: Tu as besoin d'un meilleur mur.