Quand Belgacom limite l'illimité

Si vous n'avez pas entendu parlé de Belgacom illimité, il y a de fortes chances que vous reveniez d'un trekking au Népal... Ce téléchargement illimité, autrefois réservé à "Internet Intense" est proposé aujourd'hui en option sur tous les types de connexion contre 10€ par mois.

Illimité vous avez dit ? Pas si sûr si l'on en croit le FAI lui-même qui annonce :

L'utilisation illimitée est réservée à un usage personnel et privé conformément aux conditions générales de Belgacom.
Avec Belgacom Internet Intense il n'y a aucune limite de données.

Belgacom se réserve le droit d'avertir le client qui utilise régulièrement et de manière significative plus de trafic mensuel que la moyenne des clients Internet Intense. Ce client devra soit adapter sa consommation soit activer une option supplémentaire.

Est-ce ma notion du vocabulaire qui défaille ou bien Belgacom ne considère pas qu'illimité veut dire "sans limite"