Jorge Ben est un des musiciens les plus populaires du
Brésil et tout à fait par hasard en réecoutant
l'un de ses albums je suis tombée sur l'une de ses chansons, Taj Mahaj, grand succès planétaire, chanson que je connais depuis toujours mais je n'avais pas prêté
attention aux paroles qui évoque cette magnifique histoire d'amour !
Les paroles de cette chanson sont (pour les lusophones)
:
Foi a mais linda
História de amor
Que me contaram
E agora eu vou contar
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Mumtaz Mahal
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Mumtaz Mahal...
Tê Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê...
Ce qui veut dire :
Ce fut la plus belle
Histoire d'amour
Que l'on m'a raconté
Et que je vais vous raconter
Celle de l'amour du prince
Shah-Jehan pour la princesse
Mumtaz Mahal...
On vous laisse l'écouter !