I'm going on holiday

Hello les girls !!
Voici mon dernier post , oui car je pars en vacances dès ce week end !!Destination particulière pour ma part je m'en vais à 
Hello the girls!
Here is my last post, yes, because I'm going on holiday from this weekend!
 Special end for my part I am going to
NEW-YORK  

C'est un voyage que j'ai pris bien soin de préparer durant un an avec ma petite famille , je vous ramènerais pleins de photos et de souvenirs de ce périple extraordinaire.
It's a trip I took great care to prepare for a year with my family, I will bring him back full of photos and memories of this extraordinary adventure.
Ensuite je finirais sur une petite touche caribéenne en posant mes pieds sur ma Terre natale 
I would end up on a Caribbean twist by putting my foot on my native earth
LA MARTINIQUE

Je vais me ressourcer parmi les miens .Revoir ma famille, cousins, cousines , copines de classes, voisins , tout les personnes qui m'ont toujours connu , je peux pas t'exprimer la joie que je ressens ...
I will recharge my batteries with my family.Review my family, cousins, girlfriends classes, neighbors, people who have always known, I can not express to you the joy I feel ...
Mais je tenais à vous remercier , toutes les personnes qui suivent ce blog , qui y passe de temps en temps , et ceux qui le découvriront prochainement .
But I wanted to thank you all who follow this blog that spends time to time, and those who will discover shortly.
Vos messages , vos commentaires et votre soutien , me remplisse de joie à chaque instant J'espère que ma boite sera pleine en revenant hihi!!
Your messages, comments and your support, fill me with joy every momentI hope my box will be full by returning hihi!
Je vous compilerais toute mon aventure avec ma petite famille , afin de partager cela avec vous !!
I compile all my adventures with my family, to share this with you!!
Bonnes et agréable vacances à vous tous !!!
Good and pleasant holidays to you all!
LOVE U !!!!