On parle pourtant souvent de l'importance de la gratuité des soins de santé. Cette expression a été martelée au point où elle est devenue un dogme qui ne fait aucun sens. Qu'on se le dise, tout payeur de taxes et d'impôts paye pour la santé, les services ne sont jamais gratuits; nous n'avons tout simplement aucune idée des coûts parce que nous n'avons pas à payer pour les soins médicaux lorsque nous les recevons. Ce dogme de gratuité nous aveugle au point où il nous empêche de repenser l'universalité des soins, que nous ne remettons d'ailleurs pas en cause. Il en résulte que nous sommes incapables d'apporter des réformes importantes à notre système de santé. --- Institut Fraser