On Abandonne Jamais A La JCI ! / We Never Give Up in JCI!

Version Française:
Jour après jour, je me rend compte que devenir membre de la Jeune Chambre Internationale est une opportunité extraordinaire. Pour ceux qui ne la connaissent pas, la JCI est une association mondiale ou ONG(organisation non gouvernementale) à but non lucratif et Apolitique. Cette association est destinée aux jeunes citoyens actifs âgés entre 18 et 40 ans. La JCI est une école de formation en développement personnel. Elle est appelée Fédération mondiale de formation de leaders et de jeunes entrepreneurs. Moi, je l'appelle "L'école de la vie!".Le volet international de la JCI est concrétisé à travers le congrès mondial de la JCI, les conférences zonales ou des continents etc. Mais, il y a un évènement qui présente un rêve pour chaque membre de la JCI: L'académie de Leadership du Japon. Cette académie de formation est destinée aux candidats à la présidence nationale des Organisations nationales de la JCI (un candidat par pays). Des candidats du monde entier sont invités pour suivre des formations en leadership et développement personnel. Le Head Coach les prépare à la Présidence nationale de la JCI de leurs pays d'origine.Cette académie rassemble plus que 120 candidats du monde entier avec 50 présidents locaux de la JCI Japonaise. Le Head Coach de l'académie est le ITF (international training fellow) et ancien président mondial 2006 de la JCI Lars Hajslund(JCI Danemark). Vous pouvez voir ici une vidéo prise durant la formation présentant une candidate en pleine activité d'endurance avec le Head Coach Lars. L'activité consiste à casser la planche à la méthode japonaise ce qui n'est pas donné à tout le monde. L'activité durant la formation pousse les gens au delà de leurs performance et ceci a un impact positif sur la psychologie de ces futurs leaders. La morale de la formation est qu' il ne faut jamais abandonner et toujours aller vers l'avant pour accomplir nos missions. Cette vidéo nous donne une idée sur l'ambiance que ces chanceux candidats ont pu vivre cette année au japon. :)
Connectez-vous au site officiel de JCI pour en savoir plus: http://www.jci.cc
English Version:
I want to share a great video coming from the JCI Academy of Japan 2010 Edition representing a candidate with the Head Trainer Lars Hajslund trying to convince her that she is able to break the wooden board. This is a kind of training that the great ITF and 2006 Past JCI President Lars Hajslund (JCI Denmark) did every year during the JCI Academy of Japan. When we see this event organized by JCI Japan every year for the NOM's Presidency candidates, we love more and more JCI (Junior Chamber International). It is a great NGO which is a worldwide federation of young leaders and entrepreneurs. JCI is also apolitical & for non-profit organization. Enjoy the video and try to involve JCI to benefit of such leadership & personal development trainings provided by JCI.
Have a look to its official website to know more about it: http://www.jci.cc