Magazine

Histoires très courtes

Publié le 29 octobre 2007 par Filipe93
Ecrire une nouvelle en six mots... C'est le défi que le magazine Wired a lancé aux auteurs de science-fiction, de fantasy et d’horreur parmi les plus grands : Arthur C. Clarke, Joss Whedon, Alan Moore, Frank Miller, Bruce Sterling, Michael Moorcock, Neil Gaiman, Orson Scott Card, William Gibson
Chaque nouvelle, en six petits mots, arrive à dessiner les contours d’un univers, laisse deviner toute une histoire, qui se construit instantanément que dans la tête du lecteur.
Je vous livre quelques traductions à la volée… Mes talents de traducteur étant ce qu’ils sont, je n’ai pas respecté la règle des six mots… Mais voulant faire honneur au défi, j’ai essayé de m’en tenir à sept
  • temporel. Par hasard, j’ai inventé un véhicule
    Alan Moore

  • Ordinateur, a-t-on les batteries ? Ordinateur ?
    Eileen Gunn

  • Epitaphe : stupides humains, jamais enfuis de Terre.
    Vernor Vinge

  • C’est derriere toi ! Cours, avant que ça
    Rockne S. O’Bannon

  • Leia: "C’est ton bébé." Luke: "Mauvaise nouvelle…"
    Steven Meretzky

  • Je suis mort. Tu m’as manquée. Un baiser ?
    Neil Gaiman

Allez, je finis avec le mien (très modestement, au vu des noms précédents...)

  • Pris forme humaine. Commence invasion. Bientôt président…

J’invite tous mes lecteurs à faire de même, dans les commentaires… Ou sur leurs propres blogs...

L'humeur du moment...

Pan too
Lenteur
Silence
Stase


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Filipe93 74 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte