Californication - Résumés - Saison 1

Pilot – 1.01 (series premiere) (diffusé le 13.08.07)
Hank se réveille dans le lit d'une femme mariée, juste au moment où le mari de cette dernière rentre à la maison ! Il part alors à toute vitesse, et sans pantalon, au rendez-vous fixé par Karen, son ex-petite amie, afin de récupérer leur fille ! A peine rentré chez lui, une femme toute nue l'attend dans son lit ! C'est un peu ça la vie de Hank depuis sa séparation d'avec Karen... qu'il aime toujours ! Cette dernière a d'ailleurs une mauvaise nouvelle à lui annoncer : elle vient d'accepter la demande en mariage de son petit ami. Hank, qui n'a jamais eu le courage de lui faire sa proposition, est chamboulé... Au fait, Hank est également écrivain... ou plutôt il a écrit un bouquin à succès, "God Hates Us All", qui vient d'être adapté au cinéma avec Tom et Katie. mais Hank déteste ce que les producteurs ont fait de son oeuvre. Et la jeune femme qu'il rencontre à la librairie juste après la projection du film est de son avis. Quelques minutes plus tard, elle est dans son lit, à lui faire l'amour... et à le frapper pour s'exciter ! Mais ce n'est rien à côté de ce qui attend Hank : après avoir récupéré sa fille partie secrètement à une fête, il la ramène chez Karen et découvre que la fille un peu violente de l'autre soir n'a que 16 ans et n'est autre que la progéniture du fiancé de son ex. C'est un peu ça la vie de Hank depuis le départ de Karen.

Hell-a-woman – 1.02 (diffusé le 20.08.07)

Charlie pousse Hank à accepter l'offre d'un célèbre site internet pour écrire sur leur blog. Becca invite son père à une soirée chez Bill et Karen. Celle-ci arrange une rencontre avec Sonja, l'une de ses amies.

 The Whore of Babylon – 1.03 (diffusé le 27.08.07)

Hank et Todd Carr, le réalisateur qui a adapté son roman pour le grand écran, règlent leurs comptes en public. Une bagarre qui se termine au poste de police ! Hank n'apprécie pas que Bill, futur-mari de son ex et son nouveau patron, le sorte de là. Alors qu'il noie son mal-être dans l'alcool, il tombe sur Meredith, un rencard que lui avait présenté son ami Charlie et avec qui il s'était montré très désagréable.

Fear and loathing at the Fundraiser – 1.04 (diffusé le 03.09.07)
Regrettant de passer tout son temps au lit avec Hank, Meredith le convainc de l'accompagner à un gala de charité organisé par l'agence de Charlie. Hank découvre bien assez tôt que la jeune femme l'a entraîné à cette soirée en raison de la présence de son ex-amant, Jonathan.

If you see her, say Hello – 1.05 (diffusé le 10.09.07)
Obligé de partir en voyage d'affaires, Bill demande à Hank de le remplacer pour une intervention dans la classe de Mia. L'écrivain a également au programme de sa journée une interview sur une station de radio... Becca a le béguin pour Dave, son professeur de guitare... Meredith reproche à Hank de la rabaisser.

Absinthe makes the Heart Grow Fonder – 1.06 (diffusé le 17.09.07)
Mia demande l'aide de Hank pour sa prochaine dissert... Hank est fier de sa petite fille, qui donne un spectacle avec son groupe de rock. Quant à Charlie, il tente de convaincre son épouse de donner du piment à leur vie sexuelle.

Girls, Interrupted – 1.07 (diffusé le 24.09.07)
Hank n'apprécie pas la proposition de Charlie de retravailler avec Todd Carr. Marcy propose à Charlie de se risquer à un plan à trois pour pimenter leur vie sexuelle.

California Son – 1.08 (diffusé le 01.10.07)
Hank reçoit un coup de fil de sa soeur lui annonçant la mort de leur père. Triste, celui-ci se souvient de la dernière visite de son père. Les deux hommes avaient des relations conflictuelles. Hank reprochait notamment à son paternel sa vie dissolue, trompant sa mère avec de multiples conquêtes.

Filthy Lucre – 1.09 (diffusé le 08.10.07)

Hank est de retour à L.A. après les funérailels de son père. Inspirée par la nuit passée avec Karen, il a écrit une nouvelle. Comme toujours, il tient à ce que celle-ci soit la première à lire le manuscrit. Une bonne surprise l'attend à la maison : un chèque bonus dû aux bénéfices engendrés par le film adapté de son bouquin.

The devil’s Threesome – 1.10 (diffusé le 15.10.07)
Séparé de Marcy, Charlie est bien décidé à prendre du bon temps. Il tente de convaincre son ami Hank de faire équipe pour courtiser la gent féminine. Mais éconduit par Karen, celui-ci n'a pas trop la tête à ça. Mia, qui a fait un copie du nouveau roman de Hank, veut le faire publier sous son nom et s'en approprier le mérite. Ambitieuse, Dani pousse Charlie à l'initier au métier d'agent.

Turn the Page – 1.11 (diffusé le 22.10.07)
A la surprise générale, Becca annonce qu'elle veut vivre avec son père. Charlie et Dani représentent Mia, la jeune auteure en herbe dont l'avenir s'annonce prometteur. Les offres se multiplient, mais Hank découvre le pot aux roses.

The Last Waltz – 1.12 (season finale) (diffusé le 29.10.07)
Le jour J est arrivé ! Bill et Karen vont s'unir pour le meilleur et pour le pire. A moins que Hank ait son mot à dire. Le secret que partagent Hank et Mia remontera-t-il à la surface ? La mariée elle-même émet quelques réserves.