Magazine Insolite

Irak - New Country

Publié le 29 décembre 2007 par Hugues-André Serres

<a href="http://cdn1.leweb2zero.tv/download/margouillat_484769173e4522d.mp4"><img src="http://leweb2zero.tv/img/podcast-icon.gif" border="0" alt="Podcast" /></a>

Selon « Last of iraqis » , blogueur à Bagdad, cette chanson serait enregistrée sur les trois quart des téléphones portables et des ordinateurs du pays. Le texte, du chanteur irakien Husam Al-Rasam, est hostile à la présence américaine, mais non violent.

Traduction : “N’ont-ils pas dit que nous allions vivre dans un pays nouveau, que notre situation allait s’améliorer.

Pourquoi ne savons-nous pas préserver notre pays ?

Aujourd’hui, il y a une « Khansa » dans chaque ruelle

Avant, on n’oubliait jamais les morts

Maintenant, on les enterre le matin et on les oublie à midi

Aujourd’hui, tout est détruit et le pays est pillé.

On ne peut plus faire la différence entre le policier et le voleur

Mais notre pays est un soleil, qu’aucune étoile ne peut cacher

Et il se relèvera un jour et nos voix seront fortes à nouveau

Etrangers, partez, ceci est notre terre »

http://last-of-iraqis.blogspot.com/2007/12/new-country.html


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Hugues-André Serres 11511 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog