Le producteur Dick Wolf et NBC Universal sont actuellement en négociations avec la chaîne anglaise ITV et la société de production Kudos Film pour lancer une version britannique de New York Police Judiciaire (Law & Order). Law & Order: London, qui est le titre provisoire du projet, aurait reçue une commande de 13 épisodes de la part d’ITV, un chiffre supérieur aux commandes de séries anglaises qui comportent généralement six épisodes.
Le choix d’adapter New York Police Judiciaire à la sauce anglaise n’est pas anodin : Outre-Manche, la version américaine remporte un franc succès depuis de nombreuses années. NBC venant tout juste de lancer la 18ème saison, L&O: London ne sera pas dépourvue en scripts à adapter.
Cet accord entre Wolf et les Anglais est similaire à ce que le créateur de la franchise a réalisé en France et en Russie en lançant une version locale de New York Section Criminelle (une version russe de New York Unité Spéciale a également été produite). Paris: Enquêtes Criminelles, dans laquelle Vincent Perez reprend le rôle de Vincent D’Onofrio, a été lancée l’an dernier sur TF1 avec un accueil mitigé mais suffisamment convaincant pour que la chaîne privée commande une seconde saison.
A l’instar des version russe et françaises de NYSC, L&O: London s’appuiera sur les scénarios écrits pour la version US de NYPJ qui seront adaptés aux moeurs locales.
Bien qu’aucun accord n’ait été fait dans ce sens, la version british de New York Police Judiciaire pourrait aussi être diffusée aux Etats-Unis sur une chaîne appartenant au groupe NBC Universal telle que USA Network ou Bravo.
(source : Variety)
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble