Et non, raté, c'est d'aviation qu'il s'agit ! C'est qu'on ne rigole pas dans la famille royale britannique : le très princier William s'apprête à commencer son apprentissage de pilote de la Royal Air Force.
Il est de bon ton, dans la famille royale, que les hommes fassent une carrière militaire. Il en a été ainsi du prince Charles, père de William, et de son oncle. Diplômé sous-lieutenant de la très sérieuse académie militaire de Sandhurst, William a déjà servi à la tête d'une patrouille de reconnaissance, mais il doit passer par la Royal Air Force et la Royal Navy pour parachever son apprentissage princier au sein de l'armée. Agé de 25 ans, il commencera son entraînement à l'école de Cranwell, dans l'est de l'Angleterre, et bénéficiera d'une formation sur mesure, raccourcie par rapport aux formations de pilote complètes. C'est sûr, ça a des avantages d'être prince d'Angleterre...