Mardi 21 décembre - Jumelage Conflent-Ripollès

COMMUNIQUÉ

Depuis plus de 40 ans la ville de Prades et la ville sud-catalane de Ripoll sont jumelées afin de renforcer cette relation t et de l’élargir vers un jumelage Conflent-Ripollès. Pour structurer et coordonner les actions, une réunion se tiendra ce mardi 21 décembre à 18h.30 à l’hôtel de ville de Prades (route de Ria) sous la présidence de Mme Arlette Bigorre (Maire de Fontpédrouse – déléguée aux relations transfrontalières à la communauté de commune du Conflent). Toutes ceux qui à titre personnel où en qualité de responsable d’association intéressées par le sujet sont cordialement invité.  

Infos : Enric Balaguer 06 14 81 92 67

COMUNICAT

Des de fa més de 40 anys les vil·les de Prada i de Ripoll són agermanades  per tal de reforçar aquesta relació i ampliar-la cap a un agermanament Conflent-Ripollés. Per estructurar i coordinar les accions, una reunió tindrà lloc aquest dimarts 21 de desembre a les18.30 h. a la Casa de la Vila (carretera de Rià) sota la presidència de la Sra Arlette Bigorre (Batlle de Fontpedrosa – delegada a les  relacions transfrontreres a  comunitat de municipis del Conflent). Tots els que a títol personal o en qualitat de responsable d’associació interessat per el tema són cordialment convidats.  

Infos : Enric Balaguet 06 14 81 92 67