Bonne année japonais, méfiez-vous du mochi!

Alors que beaucoup planifient dans quels magasins aller le 2 janvier pour profiter des soldes et s'offrir les fameux "Fukubukuro", le soucis principal du Ministère de la santé pendant la période du "Shōgatsu" (nouvel an) est le danger de mort qui résulte de la dégustation des mochis, les fameux gateaux de riz visceux.
Chaque année au 1er et 2 janvier, une dizaine de japonais meurent etouffé par ces gateaux de riz qui restent coincés dans la gorge.
Comment faire pour débloquer le mochi dans la gorge? Avec un aspirateur! Sérieusement, un embout d'aspirateur est commercialisé spécifiquement pour aspirer le gateau de riz dans la gorge.
Un appareil pour attraper les mochis coincés dans le fond de la gorge est également commercialisé.
Vous l'avez compris, il est important d'avoir un aspirateur dans son armoire a pharmacie lorsque vous mangez des mochis
Bonne année et machez longuement votre mochi avant de l'avaler.

2011 est l'année du lapin au Japon.
En me baladant dans les magasins, j'ai constaté que les accessoires en fourure naturelle de lapin sont appelés "Rabit" (en anglais dans le texte) alors que l'animal de compagnie; "Usagi", oh le kawaii petit lapin qu'il est mignon! (ne mentionnez pas que vous l'aimez en daube)