L’Équation latino-américaine

En Amérique latine, l’adition de différents facteurs entraine la pauvreté.
L’historien Eduardo Galeano scrute les fondations des économies des pays latino-américain, ici présentées sous la forme d’une équation.
Une économie qui repose sur la monoculture (sucre, café) + l’exportation massive de cette monoculture + une carence en terres fertiles disponibles à l’agriculture de subsistance, donc le besoin d’importer de la nourriture + = Pauvreté (surtout si les capitaux qui supportent l’économie viennent de l’extérieur)
En une phrase maintenant : « Plus un produit est recherché par le marché mondial, plus le poids de malheur qu’il apporte est lourd pour le peuple latino-américain qui le crée, avec son sacrifice »