Saurons nous renoncer à nos acquis environnementaux

[Ceci est une reprise d'un post de 2005, que j'ai déjà repris en 2008, mais que je trouve toujours d'actualité]
Ils sont dans la rue, on est en train de bafouer leurs acquis sociaux.
On leur répond "Ecoutez les gars, tout ça c'est vieux, à l'époque le progrès social était une nécessité pour votre survie. Vous avez négocié des trucs qui ne correspondent pas à la réalité du 21ème siècle ! Et puis surtout, on est vraiment désolé, mais regardez vous même, on ne peut pas vous laisser conserver ces acquis. On n'est plus en mesure de le faire, regardez, il n'y a pas moyen, ça ne passe pas ! ".
D'autres freinent des quatre fers dès qu'on parle de changer de mode de vie, de répondre à l'urgence environnementale. Ils disent "l'écologie ne doit pas entraver le progrès !". Ceci ce traduisant par "continuons comme avant, en essayant...