Souhaits de paix au Messie

Ô Dieu, confiez au roi vos jugements,
Et remettez la justice entres les mains de l'enfant royal.

Qu'il gouverne votre peuple en toute justice,
Qu'il règne sur vos humbles serviteurs avec équité.
Les montagnes produiront alors pour le peuple les fruits de la paix.

Les collines ceux de la justice.
Il protégera les malheureux de son peuple,
Il portera secours aux enfants des pauvres,
Il écrasera l'oppresseur.

Il vivra tant que durera le soleil,
Tant que luira la lune à travers les âges.
Il descendra comme la pluie sur le gazon,
Comme l'ondée qui arrose la terre.
En son temps fleuriront la justice et une paix opulente
Jusqu'à ce que la lune ait cessé de briller.

Il dominera d'une mer à l'autre,
Et depuis le grand fleuve jusqu'aux confins de la terre.

Ses ennemis viendront s'incliner devant lui,
Et ses adversaires lécheront la poussière.
Les rois de Tarsis et des Iles apporteront leurs tributs,
Les rois d'Arabie et de Saba lui offriront des présents.

Tous les rois se prosterneront devant lui,
Toutes les nations lui seront soumises.

Car il délivrera le malheureux qui l'invoque,
Et le misérable qui n'a pas d'appui.
Il aura pitié du pauvre et de l'indigent,
Il sauvera la vie des nécessiteux.
Il les délivrera de l'injustice et de l'oppression,
Leur vie aura grand prix à ses yeux.

C'est ainsi qu'il vivra, et on lui offrira l'or d'Arabie ;
On priera continuellement pour lui, on le bénira perpétuellement.

Le froment abondera dans le pays,
Ses épis onduleront jusqu'au sommet des collines comme les ramures du Liban,
Et le peuple des cités fleurira comme les herbes des champs.

Son nom sera éternellement béni,
Son nom durera autant que l'éclat du soleil.
C'est en son nom que se béniront l'une et l'autre toutes les tribus de la terre.
Toutes les nations le proclameront bienheureux.

Que béni soit le Seigneur, Dieu d'Israël,
Qui seul a opéré des actions merveilleuses.
Qu'éternellement soit béni son nom glorieux
Et que toute la terre soit remplie de sa gloire. Amen, Amen.

roi Salomon (Jérusalem, vers 800 av. J. C.).

*********************************************