Testé sous Debian Sid
La majorité des DVD de données actuels est au format UDF. Pour pouvoir travailler avec ces DVD UDF sous Debian, il faut installer les paquets qui vont bien :
aptitude install libudf0 udftools
Pour un DVD en /dev/sr0 monté sous /media/dvd il faut dans le fstab :
/dev/sr0 /media/dvd udf,iso9660 user,noauto 0 0
Et voilà, les DVD UDF monteront tout seuls.