Un signe de cette érosion, c'est le fait que le Canada ait été délogé de son statut de premier exportateur vers les États-Unis. En 10 ans, la part du Canada dans ce qu'importent les États-Unis est passée de 20% à 14%, tandis que celle de la Chine est passée de 8% à 19%, ce qui lui a permis de nous ravir le premier
rang. Pourquoi? Parce que, depuis 2005, nos coûts de main-d'oeuvre ont augmenté de 31% par rapport à ceux des États-Unis.