Nos besoins, ce ne sont pas des programmes pour subventionner la création d'emplois, ou des travaux publics pour en créer, mais plutôt des efforts considérables de scolarisation, de lutte contre le décrochage, de formation, de développement des compétences. Cette approche est également celle qui donnera les meilleurs résultats là où le chômage est trop élevé. --- Alain Dubuc
(NDLR : Malheureusement, ce sont les programmes de subvention qui fournissent les meilleures opportunitées de promotion des partis politiques.)