Week End in London

  

Après deux concours, rien de tel qu'un WE "décompression".
Just after a traversée sous la Manche en Eurostar, j'ai donc passé deux jours à Londres avec mon amie d'enfance Malina. Nous avons fait du sofa couching chez Iain (un ami de Malina) dans un quartier ouest Londonien nommé Chiswick.
Plusieurs km à pied et en "tube" underground nous ont permis de voir les endroits les plus touristiques, pour moi qui ne connaissais pas du tout. Buckingham Palace, Big Ben, St Thomas Park ou encore le fameux Tower Bridge (en photo). Du soleil samedi toute la journée et de la pluie dimanche matin pour notre départ de Grande Bretagne...l'Angleterre pleurait, elle était triste de laisser partir deux Françaises! LOL
Côté restauration, nous nous sommes contentées de cup of tea & blueberry muffins for breakfast et de sandwichs à 5£ l'unité (soit plus de 6€) for lunch or dinner. Pour ce qui est de la boisson locale - entendez la bière - une pinte (500ml) pour 2 nous a amplement suffit le soir de notre arrivée! On a préférée l'eau du robinet ensuite...
J'ai trouvé la vie plutôt très chère, parce que passés le ticket de métro à 4£ (= 5€) l'aller (ou 7,20£ le Day Pass) et la bouffe hors de prix, sachez que si vous voulez vous installer à Londres, il vous faudra sortir pas loin de 800£ (soit environ 1000€)  pour une chambre avec WC et douche sur le pallier ou 4X plus pour une maison... Moi je dis, vive le sofa couching!!
Thank you Malina for the visit of London and thank you Iain for your welcome ! Nice to meet you et see you later (I hope)
Et comme dirait Ian :
"Bon alors les Françaises, on fait quoi comme grève demain? Non parce que ça vous connait les grèves!!!"
Notre réputation est faite...
J'ai proposée une grève de la bière mais Iain a refusé...vraiment, je ne comprends pas... MDR
Et juste pour info à tous les français qui, comme moi, traduisent souvent littéralement du français à l'anglais :
On ne dis pas "as you want" pour "comme tu veux" mais on dit "It's hope to you"...et oui !!  (merci les traducteurs en ligne qui racontent n'importe quoi !)