Magazine Focus Emploi

Trad Online – Emploi de Chef de projet Traduction – à Laval (Mayenne)

Publié le 28 mars 2011 par Tradonline

Trad Online, société de traduction professionnelle, cherche, pour accompagner sa croissance soutenue, un chef de projet Traduction, pour embauche en CDD, à Laval (département 53). Le poste est à pourvoir courant du mois d'Avril 2011.

Missions générales du poste

1 – Gestion des projets de traduction confiés par la direction.
2 – Démarchage commercial et identification & réponses à appels d’offres.
3 – Animation commerciale des clients gérés.

Détails des activités et tâches du poste

Mission 1 :

  • Analyse des projets demandés par les clients (prix, délai, faisabilité)
  • Création de devis pour les clients et réception de leur validation
  • Insertion des données du projet dans les outils mis en place par Trad Online (suivis
    production, financière et comptable)
  • Mise en place des traductions auprès des traducteurs et relecteurs (suivi de la qualité, du
    respect des délais, réponses aux questions des traducteurs)
  • Livraison des projets aux clients, SAV

Mission 2 :

  • Démarchage commercial de sociétés pour le compte de Trad Online, selon la stratégie commerciale mise en place par la Direction (appel téléphonique, mailing, salon professionnel, rendez-vous, étude concurrentielle, etc.)

Mission 3 :

  • Relances régulières du portefeuille géré, animation commerciale
  • Gestion des réclamations clients
  • Réponses à appels d’offres publics selon les procédures mises en place par Trad Online.

Les exigences du poste

Savoirs (connaissances théoriques nécessaires) et savoir faire (être capable de…) :

  • Etre très à l’aise avec un PC et Windows
  • Connaitre et utiliser de manière professionnelle les outils liés au Web (navigateur, messagerie instantanée, etc.) ainsi que Microsoft Word, Excel, Powerpoint
  • Un plus : connaissance du logiciel SDL Trados
  • Navigation et recherche sur le Web
  • Utilisation d’un outil de suivi de projet
  • Connaissance de l’anglais suffisante pour échanger à l’écrit et à l’oral (même si pas bilingue)
  • Bonne vitesse de frappe dactylographique nécessaire (nombreux échanges par email)

Savoir être (qualités nécessaires à la tenue du poste) :

  • Communication écrite en français irréprochable (emails, correspondance)
  • Bonne communication orale/téléphonique
  • Pro-activité : recherche volontaire et continue d’amélioration de son activité et de ses compétences
  • Autonomie, dans un cadre défini
  • Rigueur et respect des procédures de travail imposées
  • Sens aigu du service client et finesse dans les négociations
  • Patience
  • Endurance et motivation

La direction attend des chefs de projet un investissement constant et important dans l’exercice de
leur mission : en contact permanent avec les clients de la société, ils en sont les ambassadeurs et
doivent donner la meilleure image et le meilleur niveau de service possibles.

Comment postuler ?


Pour proposer votre candidature pour ce poste, veuillez nous transmettre votre CV et nous indiquer pourquoi vous souhaitez rejoindre Trad Online à l’email suivante : contact@tradonline.fr (veuillez svp indiquer « Recrutement Chef de projet 2011 » dans le sujet de votre email).

Rappel : le poste est partiellement basé à domicile, dans la région de Laval (département 53).
Nécessité de vivre dans la région de Laval pour postuler (ou souhaiter y déménager) !
 

Il s’agit d’un CDD de 3 mois (renouvelable), à temps plein, pouvant donner lieu à la création d’un
poste en CDI si le niveau de développement de la société se poursuit.


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Emploi et salaires 2011

    Emploi salaires 2011

    Dans son édition 2011 d’Emploi et salaires publié dans la collections Insee Références, l’institut statistique national français propose un panorama complet et... Lire la suite

    Par  Copeau
    ENTREPRISE, MÉDIAS, RECHERCHE D'EMPLOI, SOCIÉTÉ
  • Des emplois en Mayenne et en Sarthe

    Vous êtes chercheur d'emplois en Mayenne (Laval, Mayenne, Chateau Gontier, Evron...) ou en Sarthe (Le Mans, Sablé, Mamers, La Flèche, La Ferté Bernard...), notr... Lire la suite

    Par  Maineemploi
    FOCUS EMPLOI
  • Trouver un emploi de commercial en Mayenne / Sarthe

    Un site d'emploi en Mayenne et Sarthe Maine d'emploi est un site d'emploi généraliste spécialisé pour les offres d'emploi en Mayenne et en Sarthe. Lire la suite

    Par  Maineemploi
    FOCUS EMPLOI
  • Des emplois en Comptabilité / Gestion en Mayenne et Sarthe

    Maine Emploi vous propose une selction des offres d'emploi en Mayenne et en Sarthe. Il est ainsi plus simple de trouver un emploi à Laval, au Mans et dans toute... Lire la suite

    Par  Maineemploi
    FOCUS EMPLOI
  • Malaise au Pôle emploi

    Malaise Pôle emploi

    La CFDT a publié mercredi 25 mai une enquête sur le quotidien des agences de Pôle emploi, intitulée "malaise des deux côtés du guichet". Lire la suite

    Par  Rozennlefeuvre
    FOCUS EMPLOI, SANTÉ, SOCIÉTÉ
  • 426 - emploi eternel

    emploi eternel

    Vous vous tuez au travail ? Reposez éternellement au sein de votre entreprise. Au cimetière Okunoin, au Japon, les grands groupes ont leurs propres... Lire la suite

    Par  Jissey
    HUMEUR
  • Bigpoint annonce Ruined Online

    Bigpoint annonce Ruined Online

    Bigpoint l’un des leaders mondiaux des jeux en ligne, a dévoilé aujourd’hui son premier jeu par navigateur développé aux États-Unis. Se déroulant dans un San... Lire la suite

    Par  Ejayremy
    HIGH TECH, JEUX VIDÉO

A propos de l’auteur


Tradonline 735 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog