Magazine Info Locale

Faire la bugado autrefois

Publié le 17 avril 2011 par Goure

En préparant l’Expo “Ampus historique” (10-20 juin 2011) organisée par Emporium , j’ai découvert une photo ancienne d’un lavoir de Draguignan. Malheureusement le résultat obtenu une fois la photo  scannée n’est pas bon. Cependant si vous observez minutieusement , vous pourrez compter plus de 20 lavandières et beaucoup de linge à laver.A Ampus c’était pareil , le grand lavoir et celui du milieu accueillaient les femmes , le lundi matin était le jour où il y avait le plus de “bugadières”. A Ampus l’eau passait au lavoir les lundi , mardi et vendredi .Les autres jours l’eau servait à l’irrigation  pour les champs et les jardins au-dessus du grand  lavoir. L’hiver , l’eau passait tous les jours aux lavoirs.
Ci-dessous vous pourrez voir une video réalisée par un groupe de femmes de Gréoux-les-Bains  voulant préserver les traditions provençales.
Lisez également ci-dessous le poème “La grande lessive”.

lavoir-draguignan.1303050419.jpg

La grande lessive

Autrefois, deux fois l’an, c’était « la bugado » :
Quel tintouin, mes amis, et quel remue-ménage
Dès l’aube du lundi tout d’abord le trempage
Dans l’eau additionnée de soude en gros cristaux ;

Un rinçage abondant ; et puis on préparait
Le cuvier tapissé d’un drap ou d’un tissu ;
On y mettait le linge, un autre drap dessus
Où l’on plaçait les vieilles cendres du foyer ;

Sur l’ensemble on versait alors de l’eau bouillante
Qui coulait dans un seau placé sous un trépied ;
Ca durait une nuit où tous se relayaient :
De l’eau, encor de l’eau, dans des vapeurs ardentes…

On empilait le linge en tas sur la brouette
Pour aller le rincer plus loin à la rivière
Ou au lavoir, selon… Et là les lavandières
Frottaient encore un coup torchons et serviettes,

Camisoles, jupons… Rinçages abondants,
Encor un et puis deux… Ensuite l’essorage…
L’étendage sur l’herbe … et la fin de l’ouvrage !
En est-il pour encor vanter  « le bon vieux temps » ?

 Vette de Fonclare - Poèmes en Provence

lavoir2.1303050824.jpg

Video à ne pas manquer : la bugado comme autrefois. C’est à Gréoux mais on se croirait à Ampus. Régalez-vous!


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Goure 7020 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazine