Juste en passant...

Je regarde une vidéo, prétendue pédagogique, sur la création monétaire, pour en juger la qualité. Soit. Premier panneau : "Partout, les États volent au secours des banques et de tout le système." C'est fou comme une virgule peut tout changer. Voici ma proposition :
Partout, les États volent, au secours des banques et de tout le système.
C'est plus signifiant, non ?
Bon, maintenant, je la regarde, la vidéo (Edit : une fois regardée, elle vaut le coup, moins que la lecture des livres dont elle s'inspire, mais c'est plus rapide) :

Crise 2008 - 1) La création monétaire - par moneylefilm

Crise 2008 2) Financiarisation de l'économie par moneylefilm