Bookeen : mise à jour 3.1 pour le Cybook Orizon

Si vous êtes l’heureux possesseur d’un Cybook Orizon (ou malheureux peut-être, cela peut arriver), une mise à jour du logiciel interne a du vous être récemment indiquée. Depuis hier soir, la société Bookeen propose un nouveau firmware (numéroté 3.1). Il apporte son lot de nouveautés et de correctifs, plutôt nombreux. L’interface, plus épurée et lumineuse, est sûrement l’élément qui a le plus changé dans cette mouture. Attention, c’est surprenant au bout que l’on a l’impression d’avoir un nouveau reader entre les mains.

Accueil

• Interface utilisateur améliorée.
• Livres et favoris web sont navigables d’un glissement de doigt (comme tourner une page).

Bibliothèque

• Interface utilisateur améliorée.
• Options de tri supplémentaires : « Auteur », « Éditeur ».

Accueil & Bibliothèque

• Vignettes et méta-données sont mise à jour de façon automatique lorsque le contenu est mise à jour.
• Pour les prêts de livres, le temps restant (avant expiration) est affiché en bas de la vignette.

Application de Lecture

• Tourner de page plus rapide.
• Option de césure automatique pour obtenir un meilleur blanc typographique.
• Option d’affichage en « Mode Nuit » (texte blanc sur fond noir).
• Option pour ignorer les styles originaux définis par l’éditeur (permet une personnalisation complète de l’affichage ainsi qu’un traitement plus rapide d’éditions complexes).
• Pour les fichiers texte bruts (.txt), la langue est automatiquement détectée pour une application des règles de césure adéquates.

Navigateur web

• Temps de réponse du navigateur amélioré (interruption possible à n’importe quel instant).
• Support de cache amélioré (navigation plus rapide).
• Les favoris web sont synchronisés avec l’écran d’accueil (les derniers utilisés affichés en premier).
• Correctif de bogue : cookies (Gmail conserve notamment l’authentification utilisateur).
• Correctif de bogue : plus de messages « Connection timed out » inattendus.

Réseau

• Téléchargements plus rapides.
• L’adresse Wi-Fi MAC, adresse unique pour se connecter aux réseaux Wi-Fi, est disponible désormais à 3 endroits :  (1) L’écran « À propos » (2) au moment de la configuration manuelle du réseau Wi-Fi (3) dans le fichier <Cybook/system/wifi.txt>.
• Option pour ignorer une mise à jour logicielle (elle ne sera plus proposée).
• Option pour revérifier la disponibilité d’une mise à jour logicielle.
• Correctif de bogue : détection de proxy captif (certains accès Wi-Fi gratuits n’étaient pas disponibles).

Clavier

• Nouveau clavier URL (pour une saisie plus rapide des adresses web).
• Clavier web amélioré.

Améliorations

• Amélioration du contraste du texte.
• Amélioration globale de l’autonomie.
• Rafraîchissements écran plus rapide.
• Détection automatique des connexions USB à un adaptateur secteur.
• Nouvelles localisations de l’interface utilisateur.
• Corrections et améliorations diverses.

On ne peut pas dire que Bookeen oublie ses utilisateurs. La fréquence des mises à jour est tout simplement exemplaire, notamment au regard de certains fabricants qui oublient leurs readers, parfois avec un lot important de bugs, dès sa sortie. Les appareils Bookeen gagne en maturité, en attendant l’annonce d’un nouveau modèle… Qui sait?

La mise à jour 3.1 peut être effectuée directement en WiFi ou bien par USB en téléchargeant le dernier firmware à cette adresse.