Swap en anglais: colis reçu!

Jeudi dernier ce n'était ni Noël ni mon anniversaire, mais j'ai été couverte de cadeaux par Aurélie, dans le cadre du swap en anglais organisé par Dae. Dire que j'ai été gâtée est bien en-dessous de la réalité, regardez plutôt!

Quelle ne fut pas ma surprise la semaine dernière en ouvrant le gros Colissimo envoyé par Aurélie: une montagne de petits paquets m'attendait!!!

L'emballage avec le papier-journal du Monde et les petites étiquettes m'ont beaucoup plu! En voici quelques exemples:

Avant de découvrir les autres paquets, gros plan sur les deux serre-livres choisis par ma swappée...

Je les trouve très chouettes et ils me seront utiles car je n'en avais pas!

Voici maintenant l'ensemble des cadeaux déballés:

Comme elle a vu que je vivais en Angleterre, Aurélie a judicieusement choisi des surprises sur le thème des Etats-Unis (serre-livre statue de la liberté, mug Coca-Cola, pop-corn à faire au micro-ondes), de l'Irlande (le beau livre ci-dessus) et de l'Ecosse (shortbreads): une super idée, tout me plaît!

Comme vous pouvez le voir ci-dessus, j''ai reçu également deux jolis marque-pages et un numéro du magazine "Elle". J'avais dit dans le questionnaire qu'acheter ce magazine était un de mes petits plaisirs quand je rentrais en France, cette petite attention m'a donc fait très très plaisir!

Voici maintenant trois livres choisis dans ma wish-list (liste d'envies):

• "True Tales of American Life", de Paul Auster
• "Velocity", de Dean Koontz
• "The Creeper," de Tania Carver

Je suis ravie car le premier livre m'attirait depuis un moment et ça fait longtemps que je n'ai pas lu de polar, c'est donc le moment idéal pour découvrir les deux autres auteurs!

Aurélie a ajouté à tout ça des petites gourmandises bien françaises, dont des bergamotes de Nancy, où elle habite, et des rochers Suchard, qui sont un de mes péchés mignons et que je ne trouve malheureusement pas à Bristol! Je vous avais dit que j'avais été gâtée ;o)

Et ce n'est pas fini car voici maintenant la cerise sur le gâteau: un petit carnet personnalisé par Aurélie avec le récit de son grand week-end à New-York et ses photos! Moi qui comptait y retourner prochainement (j'y suis allée il y a très longtemps et seulement deux jours), me voilà à la fois avec de bonnes adresses et un joli carnet pour tout noter! ;o)

(la carte à gauche et le carnet à droite)

Comme vous le voyez, Aurélie a fait les choses en grand! C'était son premier swap et je peux lui assurer qu'elle a rempli sa mission haut la main! Je suis comblée et je la remercie mille fois pour ce magnifique colis!

Mon avis sur ce swap en anglais: avec ce colis plein de jolies choses, me voilà bien obligée de revoir mon premier jugement (lire ici la première partie: le colis envoyé): les swaps, c'est vraiment sympa et j'en referai certainement! Et cette fois je n'oublierai pas d'emballer les cadeaux ;o)

Un immense merci à Aurélie qui a vraiment su me faire plaisir, et à Dae pour l'organisation!