Opéré avec succès pour une tumeur, Claude Lavallée est décédé subitement devant l’hôpital de Joliette, quelques minutes après avoir reçu son congé, mardi dernier. Pour ses cinq enfants, il est clair que la négligence du personnel a causé la mort de leur père.
[...]
«Ils n’ont pas fait leur travai ! On ne donne pas un calmant à un patient qui a des difficultés respiratoires, croit son ex-conjointe, Manon Lefebvre, qui est préposée aux bénéficiaires. Ils ont fermé les yeux sur tous les signes évidents qu’il présentait.»