That is a big fish !! / ça c’est un gros poisson !!

Yesterday, I went fishing on L’Aubrac, the mountains near my house. It was windy, rainy, cold. We fished all day all the small streams that usually are filled with small nervous balck trouts, it looks like Scotland, it’s magical. But yesterday…they probably went somewhere else… We didn’t catch any… Back home I watched this old film with Bob Jacklin catching a massive 10 pound brown on the Madison !!! I bursted in tears… Hier je suis allé pêcher sur l’Aubrac, il y avait du vent, il pleuvait et il faisait froid. Nous avons pêcher toute la journée des ruisseaux d’habitudes gorgés de truites noires et vives. Nous n’avons rien attrapé… De retour à la maison, j’ai regardé ce vieux film où Bob Jacklin attrape une fario de 5 kilos sur la Madison !!! J’ai éclaté en sanglots…