La réflexion du jour

L'Association médicale canadienne (AMC) dévoile aujourd'hui le rapport sur le dialogue national sur la transformation des soins de santé qu'elle a tenu avec les Canadiens. Le rapport montre clairement que même si elle reconnaît que le système ne fonctionne pas aussi bien qu'il le devrait, la population est toujours fermement déterminée à le transformer afin qu'il puisse fournir des soins opportuns, efficients, dispensés dans le contexte approprié et compatissants.
(NDLR : Transformer le système existant relève de la pensée magique. Il faut plutôt permettre à l'entreprise privée de concurrencer le système public.)