Test DVD : Supernatural Saison 4

Supernatural – Saison 4

Titre original: Supernatural
Nombre d’épisodes: 22 – Nombre de DVD: 6

Editeur: Warner Home Video

Sortie:  12 octobre 2011
Prix conseillé: 29,99 euros

Avec: Jensen Ackles, Jared Padalecki, Misha Collins, …

Présentation:

Les monstres ne sont pas les seuls à fouler notre belle planète. Sam et Dean vont donc avoir encore plus de travail en découvrant que les anges sont également de la partie, ainsi qu’une terrible prophétie qui menace de libérer les Enfers sur la Terre.

Déjà la 4ème saison pour cette excellente série fantastique qui s’avère toujours aussi drôle et rythmée. Un manquable pour tout fan de fantastique qui se respecte.

Esthétique :

Les épisodes sont repartis sur 6 DVD tenant dans un boitier de type amaray. Ce boitier est glissé dans un fourreau cartonné. Sur la face avant du fourreau et de la jaquette du boitier, on retrouve la même belle ilustration. A l’arrière du fourreau, on retrouve un résumé de la saison (assez spoiler) avec des captures d’images et les spécificités techniques du coffret sur la partie basse. La face arrière de la jaquette du boitier nous propose une splendide photo promotionelle des deux frères Winchester.
La sériegraphie des DVD est assez limité, reprenant la même photo à chaque fois. Un livret accompagne le tout dans lequel on trouve le résumé des épisodes, DVD par DVD, avec de nombreuses captures d’images pour illustrer le tout.
Les menus des DVD sont fixes avec la même photo des deux frères sur le menu principal des 6 DVD. Une musique rock dans le ton de la série accompagne ce menu qui nous propose les épisodes en lecture continue ou sélection, le choix de l’audio et les bonus. Chaque sous menu est également fixe mais propose à chaque fois une image promo différente en illustration.

On a donc droit à un packaging Warner classique. Assez beau dans son ensemble, il manque toujours ces quelques petits détails pour avoir un ensemble parfait.

Technique:

Images :
Format: 16/9eme (1:78:1) – Couleurs
L’image est d’excellente facture. Un excellent travail a été effectué sur les couleurs et les contrastes et cela nous permet de profiter au mieux des nombreuses scènes sombres ou de nuit de la série. Un régal pour les yeux.

Audio :
Langues: Anglais Dolby Digital 5,1, Français, Allemand et Espagnol en Dolby Digital 2.0
Sous titres: Anglais et allemand pour malentendants, français, espagnol, néerlandais.

Comme trop souvent ces derniers temps, seule la piste originale est à la hauteur des standards actuels sonores avec du 5,1. Malheureusement, la piste française n’est dotée que d’une simple stéréo. Et la différence se fait sentir dans la profondeur sonore, même avec un équipement audio en simple stéréo. La piste orginale dispose d’une plus grande profondeur, nous plongeant bien mieux dans l’ambiance des lieux lors des scènes en extérieur.
Pour autant, l’équilibrage de la piste française reste bon et son écoute agréable, malgré un certain efet studio dans les voix lors des scènes en extérieur.
La piste originale est donc vivement conseillée, aussi bien techniquement qu’au niveau de l’adaptation assez libre de la version française.
Les sous titres français sont de bonne qualité, et dotés d’une bonne adaptation sur les passages testés.

Bonus:

Commentaires audio
3 épisodes proposent cet exercice de style qui n’est absolument pas sous-titré, comme à chaque fois avec Warner. Donc à moins d’être anglophone de bon niveau, passez votre chemin et c’est dommage car ils apportent pas mal de détails intéressants.

Scènes coupées
10 épisodes profitent de scènes coupées. La plupart sont en fait des scènes rallongées par une ou deux répliques ou un plan plus long. Assez peu d’intérêt.

Bétisier - DVD 6 – 9′55

Excellent moment en compagnie des acteurs qui se lâchent vraiment et où on ressent le plaisir qu’ils prennent à tourner cette série. A voir !

Les mythologies de Supernatural – DVD 6 – 59′02

Ce long documentaire est divisé en trois parties, une sur le Paradis, une sur le Purgatoire et une sur l’Enfer. La partie sur le Paradis est elle-même subdivisée en 3 parties sur les anges, les miracles et la guerre entre le bien et le mal. La partie sur L’Enfer est également subdivisée en trois parties sur les anges déchus, les sirènes et Lilith. Des bonus cachés offrant de courtes vidéos sur les ghostfacers sont dissimulées dans chaque partie.
Ce bonus est passionant de bout en bout (à l’exception des Ghostfacers) et permet de vraiment bien resituer tout l’univers mtyhologique de la série, de l’expliquer et comprendre les choix de la production par rapport aux croyances courantes. Très instructif et approfondissant bien les sujets, ce bonus est remarquable.

Les plus :
- Une image splendide
- Des bonus réussis
- Un packaging classe
Les moins :
- Un son hors VO limité
- Les défauts Warner habituels dont l’absence de ST des commentaires

Note de l’édition DVD: 8/10

Dommage que Warner insiste avec ces défauts récurrents sur ces coffrets parce que sinon, nous avions là un coffret parfait pour Supernatural.