Haïku de Takahama Kyoshi

Elle tombe et tombe
la feuille de paulownia
aux rayons du soleil

Takahama Kyoshi, 1874 1959 (disciple de Masaoka Shiki).
(Ce haiku (l'un des préférés de Kyoshi lui-même, dit-on) offre un exemple parfait de regard transcendant. À travers la description d'une feuille tourbillonnant sous les rayons du soleil, c'est la condition humaine tout entière qui transparaît, entre ironie et mélancolie. La trajectoire de cette feuille si semblable aux autres, et pourtant unique, recevant le soleil dans sa chute, est bien celle d'une vie humaine, promise à la même et inéluctable déchéance, malgré la lumière chaude qui émane des rayons : l'infime comme mesure de l'éternité.)

*****************************************************