Les filles, nous devons parler !!!
Girls, we need to talk !!!

Hier, le vendredi 16 décembre ouvrait le tout nouveau concept store Smets à Bruxelles.
Le genre de boutique qu'on enviait aux autres pays, un concept store impensable,
un aménagement intérieur DINGUE (et vous savez comme ça me parle)
Bref, Smets lit dans le plus profond de nos pensées et l'a transcris pour nous !!
Yesterday, friday the 16 th december opened the new concept store Smets in Brussels.
The kind of shop you could die for, but also the one we couldn't have.
A CRAZY interior (and you know how it speaks to me)
In short, Smets reads in the depths of our toughts and has transcribed for us !!
Que diriez vous de gentiment garer votre voiture dans le parking souterrain,
qui donne directement accès à 3800 m2 de mode, d'art, de design,
d'y faire vos ongles au tout premier nail bar OPI,
de boire un verre et également savourer les mets de Benjamin Laborie ?
What do you think of park your car in the garage,
with direct acces to 3800 m2 of fashion, art, design,
to do your nails at the very first one OPI nail bar,
then have a drink and enjoy the food of Benjamin Laborie ?
Vous l'aurez compris, vous devez fonçez découvrir cette boutique unique chez nous !
Comme marque, on y trouve entre autre :
As you can see, you should go for exploring this unique shop in Brussels !
As a brand, you can find :
* Alexander Wang * Alice & Olivia * Barbare Bui * Comme des Garçons * Current Elliott *
* Equipement * Givenchy * Giuseppe Zanotti * Helmut Lang * Hervé Leger *
* Hotel Particulier * Isabel Marant * J Brand * M Missoni * Manolo Blahnik * Mugler *
* Mulberry * Opening Ceremony * Philosophy * Pierre Hardy * Proenza Schouler *
* Rupert Sanderson * The Row * Theyskens * Vionnet * Bobbi Brown *
* Bumble & Bumble * By Terry * Dermalogica * Aurélie Bidermann * Tom Dixon *
* Carl Hansen * Moroso * Vitra * ...





Les cabines, coté A
changing rooms, side A

Les cabines, coté B
changing rooms, side B





photo / http://www.pascaline-s.blogspot.com/
Beauty corner Cosmeticary




photo / http://www.pascaline-s.blogspot.com/
Bowery Restaurant
Lunch time : Monday to friday 12.00 to 14.30
Diner time : wednesday to friday 19.30 to 22.00
TEL +32.2.325.12.90
Smets Premium store Brussels
chaussée de Louvain, 650-652
1030 Bruxelles
monday to saturday, from 10.30 to 19.00
Pstttttttt : Pour 5 euros, vous pourrez faire une pose vernis OPI ( sur ongles prêts)
For 5 euros, you can have OPI nail polish on your nails
Félicitations à Zoom architecture pour la beauté du lieu et à Smets d'avoir laissé libre recours à leur imagination !
Congratulations to Zoom architecture for the beauty of the place and to Smets for allowing free use of their imagination !