Chômage au sud, croissance au nord

L’Europe est divisée, et c'est inquiétant. Le nord embauche, le sud (dont la France) licencie. Le chômage, l'autre ligne de fracture dans la crise européenne - la Tribune
Seule explication structurelle, avancée par l’article : l’entreprise du nord garderait son personnel à temps partiel pendant les périodes difficiles, ce qui lui éviterait de perdre ses compétences. N’y a-t-il rien d’autre ?
Curieusement, en termes de chômage, l’Angleterre est au sud.
Compléments :

• Autre hypothèse : la France et l'Amérique (l'Europe du sud et les pays anglo-saxons ?) ont délocalisé leur savoir-faire. L'Allemagne (l'Europe du nord ?) l'a développé.