"Bien des religieux se sont consacrés à la peinture parce qu’ils avaient compris que l’art est délivrance; ils peignaient pour purifier leur esprit et rafraîchir leurs yeux." La peinture, la poésie et la littérature comptent parmi les expressions les plus hautes d’un art de vivre qui intéresse l’homme tout entier. La peinture des lettrés est le chant d’une vie intérieure, qui s’est allégée des fardeaux périssables pour s’éterniser dans l’universelle harmonie. Le sage possède la vie en lui; tous les dieux présents dans l’univers se retrouvent dans son cœur. Concentré en lui-même, il voit s’effacer les limites de son individualité. Il oublie son corps et toutes choses et s’abîme dans l’océan de l’absolu réalité qui éternellement demeure. A cet état de félicité, l’artiste accède par une voie très simple Attentif à tout et à rien, éveillé à la seule joie de vivre, il entre en possession du Tout parce que dépossédé de lui-même, il ne possède plus rien."
François Sheng
C'est ainsi que l'art devient le chant de l'âme, évocation qui nous possède et nous absorbe jusqu'à la non-existence.