Deux en un

L'unique trait d'union entre Géorgiens et Abkhazes est un pont et la station hydroélectrique situés sur le fleuve Ingouri, qui marque la limite entre les deux entités.

S'il est unique, alors pourquoi est-il double ? Même si je suppose que le pont et la station sont juste voisins et distants de quelques mètres. Il fallait parler surtout de la station qui soulève des difficultés bien plus grandes que ce pont qui est en fait le seul lieu de passage direct entre les deux pays (il en existe d'autres par les montagnes)) et qui avait été fermé par les troupes au plus fort des conflits alors que la station devait fonctionner encore parce qu'on ne pouvait pas couper le courant chez l'ennemi…