La première parution de ce livre date de 1951, il n’avait jusqu’alors jamais été traduit en français.
Comme souvent dans la vie, c’est un élément extérieur qui va provoquer la rencontre et les confidences. En Inde, quatre hommes sont bloqués dans une gare par une nuit glaciale de décembre.
Le temps s’étire à l’infini et plutôt que de s’ennuyer chacun de son côté, les quatre hommes vont partager leurs souvenirs les plus intimes, leur histoire d’amour la plus marquante, celle que l’on n’oublie jamais.
Si l’amour est universel, la manière dont il est vécu, dit ou garder secret, est singulièrement différente d’une culture à l’autre. A travers ces confidences nous visitons la société bengalie, c’est un agréable voyage dans le temps que nous offre l’auteur.
L’écriture est à la mesure des sentiments évoqués : tout en pudeur et un léger souffle nous porte en douceur d’une histoire à l’autre. Bonne lecture.
Pratique.
« La fille de nos rêves » de Buddhadeva Bose, paru en 2011, aux Editions Presses de la Cité.