Avant-après

J'adore des images "avant-après" (à condition que l'après soit plus joli que l'avant bien sur... ;) ) et via Hanna je suis tombée sur ces photos de la rénovation d'une maison de campagne en Suède. Appartenant à Louise du blog down2thewire, cette maison prouve bien qu'avec un peu d'imagination tout est possible! Voilà une série d'images "avant-après", où les petites photos montrent la maison telle qu'elle était quand Louise et son mari l'ont acheté, et les grandes photos telle qu'elle est aujourd'hui...
I love "before-after" pictures (provided that the "after" looks better than the "before" of course... ;) ) and via Hanna I came across these photos from a country house renovation in Sweden. The house belongs to Louise with the blog down2thewire and really proves that with a little bit of imagination anything is possible! Here's a series of "before-after" pictures, where the smaller ones show the house as it was when Louise and her husband  bought it, and the bigger photos show the house as it looks today...
Source down2thewire via Hannas room
Je voulais aussi vous montrer ce rangement astucieux, appelé The Traveler, que Louise a créé elle-même à partir de tuyaux. Fabriqué sur demande et sur mesure.
I also wanted to show you this clever storage solution, called The Traveler, that Louise has designed herself with pipes. Custom made on request.
Source down2thewire