Quand nous enseignons à un enfant à prendre de bonnes décisions, l’avantage, c’est que c’est pour la vie. Quand nous enseignons à un enfant le désir d’apprendre, ce désir d’apprendre sera sans limite. Quand nous enseignons à un enfant à s’adapter dans un monde qui change, cet enfant ne sera jamais dépassé. Quand nous sommes suffisamment courageux pour enseigner à un enfant à remettre en question l’autorité, y compris la nôtre, nous nous protégeons de ceux qui usent de leur autorité à travailler contre chacun d’entre nous. Et quand nous donnons à nos étudiants le désir de faire des choses, d’accomplir des choix, nous construisons un monde plein de créateurs.
(traduction de Brigitte Delphis pour http://wiki.diateino.com/)
Aidez-nous à traduire le manifeste de Seth Godin (15 sections traduites à ce jour)!
Sur ce thème, ne loupez pas la vidéo (en anglais) de la conférence TED de Ken Robinson que Steeven Cadel nous a signalée.