Timeflies

Quand j’étais ado, j’ai eu une longue période garçon manqué (qui a suivi les essais gothiques, pouf et sportswear…). Il y a encore quelques années, je n’avais jamais mis de vernis ni marché en talons, j’avais les cheveux courts et ma passion était le hip-hop.
Depuis je me suis initiée aux robes, aux talons et au vernis. Mais de temps à autres, j’ai juste envie de tenues beaucoup plus simples! Dans ces cas-là, j’enfile mon short en jean adoré (comme tous les vêtements qui ont été a Burning Man, j’y tiens beaucoup), et je compose une tenue teenager!
J’essayais d’ailleurs depuis longtemps de trouver des chaussures plates, baskets un peu féminines qui iraient avec ce genre de tenues.
J’ai finalement eu un coup de cœur chez Bensimon pour ces chaussures qui me font penser à celles des ours en peluches (oui, mes ours avaient des baskets fourrées!).

As a teenager, I had a rather long Tomboy period (which followed the goth, bitch and sportswear periods…). It’s only been a few years since I started painting my nails, and not so long ago I had short hair and I loved hip-hop.
Now I’m used to all things girly: dresses, heels, nail polish. But now and then, I just want to wear more simple stuff and when that happens I put on my denim shorts (worn at the Burning Man, so I value it a lot) and I go teenage crazy all over again!
I’ve been trying to find flat shoes or even trainers that still looked girly so I wouldn’t have to wear black ankle boots all the time and I finally found what I had in mind with these Bensimon shoes which remind me of teddy bears (well yes, my teddy bears used to wear trainers with fur in!)

Vêtements : Short jean h&m, Top h&m, Chemise h&m, Baskets Bensimon, Sac motus&bouche cousue
Bijoux : Bague d’ongles achetée sur ebay Chine, collier Fashionology