Printemps, haïkus

Regard à l’horizon
narines au ciel,
ces fleurs de printemps !

Ueshima Onitsura (1661-1738).
*****

Fête de printemps,
du fond de l’eau
les herbes m’appellent

Fuyuno Niji (1943-2002).
*****

Douceur du printemps,
aux confins des choses
la couleur du ciel

Iida Dakotsu (1885-1962).
*****

Le couchant du printemps
marche
sur la queue du faisan

Buson (Yosa Buson), 1716 1783.
*****

À la surface de l’eau
des sillons de soie,
pluie de printemps

Ryôkan (1758-1831), moine zen et calligraphe.
*****

Pluie de printemps,
l’étang et la rivière
se rejoignent

Buson (Yosa Buson), 1716 1783.
*****

Pluie de printemps,
au portail
le canard clopine

Issa (Kobayashi Issa), 1763 1827.
*****

Dans la brume de printemps
le vol blanc
d’un insecte au nom inconnu

Buson (Yosa Buson), 1716 1783.

*****************************************************